Kullanıcı mesaj:Pwm

Ceviz Viki sitesinden

Nesne kontrolü hakkında

Selam Pwm. Nesne kontrolü sayfasında yaptığın değişiklikleri silmene gerek yok, hatalar daha sonradan da düzeltilebilir. Ben şu an 1. sayfa üzerinde çalışıyorum, bitirince ikinci sayfaya geçeceğim. Çalışmaya katıldığın için teşekkürler. --Anov 17:11, 28 Ocak 2008 (CET)

Quirksmode.org kategorisinde henüz link eklenmemiş sayfaların isimleri

Selam Pwm; Çeviri sürecine 1-2 kişi başladığımız için, bu konuda tam detaylı düşünemedik sanırım. Şimdi mesele şu: siteden hali hazırda link eklenmiş iki adet sayfamız var. Ve bunların isimleri belli. Ancak sadece bütün konuların geçtiği içindekiler sayfalarından değil, iç sayfalardan da direkt link verilebiliyor.

Çeviri sürecinde iç sayfalarda verilen birçok linkin, aynı anda farklı sayfaları çeviren kişiler tarafından aynı sayfaya verilebilmesi için: Link verilen sayfanın ismi aynen quirksmode.org da verilen ismi gibi olmalıdır. Fransızca çevirisinde böyle. Ancak linkin görünen yazısı (ve başlığı) bizim çevirdiğimiz türkçe başlığı taşımalıdır.

Bu isimlendirme kuralının iki istisnası olacak : Biri Tanışalım sayfası, ikincisi de Nesne kontrolü sayfasıdır. Bunlar için de site sahibine ulaşıp, sebebini açıklayıp düzeltme isteyeceğim.

Kolay gelsin. --Anov 12:05, 13 Şubat 2008 (CET)

Sayfa isimleri hakkında

Yeniden selamlar. Yeniden düşündüm bu meseleyi eğer sayfa isimlerini değiştirirsek otomatik olarak sayfa başlıkları da ona uyum sağlayıp değişecek. Elimizde anlamsız başlıklar oluşacak. Bu yüzden eğer İngilizce orijinalinden aynı isimde bağlantı vermek istiyorsak en iyi seçenek yönlendirme sayfaları...

Bu demektir ki sayfa isimlerini değiştirmemize gerek yok. Bu arada, hepten gittin mi? :-)

--Anov 08:52, 21 Şubat 2009 (UTC)